रामायणम् — 5.5.5

Original

गजास्थितैर्महामात्रैः शूरैश्च विगतश्रमैः ।

उपस्थितमसंहार्यैर्हयैः स्यन्दनयायिभिः ॥ ५ ॥

Segmented

गज-आस्थितैः महामात्रैः शूरैः च विगत-श्रमैः उपस्थितम् असंहार्यैः हयैः स्यन्दन-यायिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गज	गज	pos=n,comp=y
आस्थितैः	आस्था	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
महामात्रैः	महामात्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
श्रमैः	श्रम	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपस्थितम्	उपस्था	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
असंहार्यैः	असंहार्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्यन्दन	स्यन्दन	pos=n,comp=y
यायिन्	यायिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p