रामायणम् — 5.50.13

Original

तस्मान्नास्य वधे यत्नः कार्यः परपुरंजय ।

भवान्सेन्द्रेषु देवेषु यत्नमास्थातुमर्हति ॥ १३ ॥

Segmented

तस्मात् न अस्य वधे यत्नः कार्यः परपुरंजय भवान् स इन्द्रेषु देवेषु यत्नम् आस्थातुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
न	न	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्नः	यत्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
परपुरंजय	परपुरंजय	pos=a,g=m,c=8,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
इन्द्रेषु	इन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
देवेषु	देव	pos=n,g=m,c=7,n=p
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थातुम्	आस्था	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat