रामायणम् — 5.50.15

Original

पराक्रमोत्साहमनस्विनां च सुरासुराणामपि दुर्जयेन ।

त्वया मनोनन्दन नैरृतानां युद्धायतिर्नाशयितुं न युक्ता ॥ १५ ॥

Segmented

पराक्रम-उत्साह-मनस्विनाम् च सुर-असुराणाम् अपि दुर्जयेन त्वया मनः-नन्दनैः नैरृतानाम् युद्ध-आयतिः नाशयितुम् न युक्ता

Analysis

Word	Lemma	Parse
पराक्रम	पराक्रम	pos=n,comp=y
उत्साह	उत्साह	pos=n,comp=y
मनस्विनाम्	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुराणाम्	असुर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुर्जयेन	दुर्जय	pos=a,g=m,c=3,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
नन्दनैः	नन्दन	pos=a,g=m,c=8,n=s
नैरृतानाम्	नैरृत	pos=n,g=m,c=6,n=p
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
आयतिः	आयति	pos=n,g=f,c=1,n=s
नाशयितुम्	नाशय्	pos=vi
न	न	pos=i
युक्ता	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part