रामायणम् — 5.50.6
Original
Segmented
असंशयम् शत्रुः अयम् प्रवृद्धः कृतम् हि अनेन अप्रियम् अप्रमेयम् न दूत-वध्याम् प्रवदन्ति सन्तो दूतस्य दृष्टा बहवो हि दण्डाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असंशयम् | असंशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवृद्धः | प्रवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अप्रमेयम् | अप्रमेय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| दूत | दूत | pos=n,comp=y |
| वध्याम् | वध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रवदन्ति | प्रवद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सन्तो | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दूतस्य | दूत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दृष्टा | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| दण्डाः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=p |