रामायणम् — 5.51.20
Original
Segmented
दीप्यमाने ततस् तस्य लाङ्गूल-अग्रे हनूमतः राक्षसी ताः विरूप-अक्ष शंसुः देव्याः तत् अप्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दीप्यमाने | दीप् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लाङ्गूल | लाङ्गूल | pos=n,comp=y |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हनूमतः | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राक्षसी | राक्षसी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विरूप | विरूप | pos=a,comp=y |
| अक्ष | अक्ष | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| शंसुः | शंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देव्याः | देवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |