रामायणम् — 5.51.3
Original
Segmented
कपीनाम् किल लाङ्गूलम् इष्टम् भवति भूषणम् तद् अस्य दीप्यताम् शीघ्रम् तेन दग्धेन गच्छतु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कपीनाम् | कपि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| किल | किल | pos=i |
| लाङ्गूलम् | लाङ्गूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूषणम् | भूषण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दीप्यताम् | दीप् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दग्धेन | दह् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| गच्छतु | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |