रामायणम् — 5.52.14

Original

हुताशनज्वालसमावृता सा हतप्रवीरा परिवृत्तयोधा ।हनूमातः क्रोधबलाभिभूता बभूव शापोपहतेव लङ्का ॥ १४ ॥

Segmented

हुताशन-ज्वाल-समावृता सा हत-प्रवीरा परिवृत्त-योधा

Analysis

Word Lemma Parse
हुताशन हुताशन pos=n,comp=y
ज्वाल ज्वाल pos=n,comp=y
समावृता समावृ pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा तद् pos=n,g=f,c=1,n=s
हत हन् pos=va,comp=y,f=part
प्रवीरा प्रवीर pos=n,g=f,c=1,n=s
परिवृत्त परिवृत् pos=va,comp=y,f=part
योधा योध pos=n,g=f,c=1,n=s