रामायणम् — 5.52.15
Original
Segmented
स संभ्रमम् त्रस्-विषण्ण-राक्षसाम् समुज्ज्वल्-ज्वाल-हुताशन-अङ्किताम् ददर्श लङ्काम् हनुमन्त् महामनाः स्वयंभू-कोप-उपहताम् इव अवनिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| संभ्रमम् | सम्भ्रम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्रस् | त्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
| राक्षसाम् | राक्षस | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समुज्ज्वल् | समुज्ज्वल् | pos=va,comp=y,f=part |
| ज्वाल | ज्वाल | pos=n,comp=y |
| हुताशन | हुताशन | pos=n,comp=y |
| अङ्किताम् | अङ्कय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महामनाः | महामनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्वयंभू | स्वयम्भु | pos=n,comp=y |
| कोप | कोप | pos=n,comp=y |
| उपहताम् | उपहन् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अवनिम् | अवनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |