रामायणम् — 5.52.17
Original
Segmented
लङ्काम् समस्ताम् संदीप्य लाङ्गूल-अग्निम् महा-कपिः निर्वापयामास तदा समुद्रे हरि-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समस्ताम् | समस्त | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| संदीप्य | संदीपय् | pos=vi |
| लाङ्गूल | लाङ्गूल | pos=n,comp=y |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्वापयामास | निर्वापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| समुद्रे | समुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |