रामायणम् — 5.52.8
Original
Segmented
श्वसनेन च संयोगाद् अतिवेगो महा-बलः काल-अग्निः इव जज्वाल प्रावर्धत हुताशनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्वसनेन | श्वसन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| संयोगाद् | संयोग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अतिवेगो | अतिवेग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| जज्वाल | ज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रावर्धत | प्रवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |