रामायणम् — 5.54.14
Original
Segmented
तम् आरुरोह अतिबलः पर्वतम् प्लवग-उत्तमः राम-दर्शन-शीघ्रेन प्रहर्षेन अभिचोदितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अतिबलः | अतिबल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पर्वतम् | पर्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्लवग | प्लवग | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| दर्शन | दर्शन | pos=n,comp=y |
| शीघ्रेन | शीघ्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| प्रहर्षेन | प्रहर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिचोदितः | अभिचोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |