रामायणम् — 5.55.17

Original

तमभ्रघनसंकाशमापतन्तं महाकपिम् ।

दृष्ट्वा ते वानराः सर्वे तस्थुः प्राञ्जलयस्तदा ॥ १७ ॥

Segmented

तम् अभ्र-घन-संकाशम् आपतन्तम् महा-कपि दृष्ट्वा ते वानराः सर्वे तस्थुः प्राञ्जलयः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
घन	घन	pos=n,comp=y
संकाशम्	संकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
कपि	कपि	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्थुः	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्राञ्जलयः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i