रामायणम् — 5.55.28
Original
Segmented
ततो दृष्टा इति वचनम् महार्थम् अमृत-उपमम् निशम्य मारुतेः सर्वे मुदिता वानराः अभवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दृष्टा | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महार्थम् | महार्थ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| मारुतेः | मारुति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मुदिता | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |