रामायणम् — 5.56.10
Original
Segmented
उपसंगम्य तम् दिव्यम् काञ्चनम् नग-सत्तमम् कृता मे मनसा बुद्धिः भेत्तव्यो ऽयम् मया इति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपसंगम्य | उपसंगम् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| काञ्चनम् | काञ्चन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नग | नग | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भेत्तव्यो | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |