रामायणम् — 5.56.110
Original
Segmented
ब्राह्मेण अस्त्रेण स तु माम् प्रबध्नात् च अतिवेगात् रज्जूभिः अभिबध्नन्ति ततो माम् तत्र राक्षसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मेण | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रबध्नात् | प्रबन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| अतिवेगात् | अतिवेग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रज्जूभिः | रज्जु | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| अभिबध्नन्ति | अभिबन्ध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ततो | ततस् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |