रामायणम् — 5.56.123
Original
Segmented
इति वानर-राजः त्वा आह इति अभिहितः मया माम् ऐक्षत ततो रुषितः चक्षुषा प्रदहन्न् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| अभिहितः | अभिधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ऐक्षत | ईक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रुषितः | रुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रदहन्न् | प्रदह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |