रामायणम् — 5.56.131
Original
Segmented
बद्धस्य बहुभिः पाशैः यन्त्रितस्य च राक्षसैः न मे पीडा भवेत् काचिद् दिदृक्षोः नगरीम् दिवा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बद्धस्य | बन्ध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पाशैः | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यन्त्रितस्य | यन्त्रय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| राक्षसैः | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पीडा | पीडा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| काचिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिदृक्षोः | दिदृक्षु | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| नगरीम् | नगरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिवा | दिवा | pos=i |