रामायणम् — 5.56.135
Original
Segmented
पुच्छेन च प्रदीप्तेन ताम् पुरीम् साट्ट-गोपुराम् दहामि अहम् असंभ्रान्तो युगान्त-अग्निः इव प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुच्छेन | पुच्छ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रदीप्तेन | प्रदीप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| साट्ट | साट्ट | pos=a,comp=y |
| गोपुराम् | गोपुर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दहामि | दह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असंभ्रान्तो | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युगान्त | युगान्त | pos=n,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |