रामायणम् — 5.56.16
Original
Segmented
अहम् तु मोक्षितः तस्मात् तव पित्रा महात्मना मारुतेन तदा वत्स प्रक्षिप्तो ऽस्मि महा-अर्णवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मोक्षितः | मोक्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मारुतेन | मारुत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| वत्स | वत्स | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रक्षिप्तो | प्रक्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=m,c=7,n=s |