रामायणम् — 5.56.21
Original
Segmented
समुद्र-मध्ये सा देवी वचनम् माम् अभाषत ततस् त्वा भक्षयिष्यामि विहितः त्वम् चिरस्य मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भक्षयिष्यामि | भक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| विहितः | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| चिरस्य | चिर | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |