रामायणम् — 5.56.22

Original

एवमुक्तः सुरसया प्राञ्जलिः प्रणतः स्थितः ।

विवर्णवदनो भूत्वा वाक्यं चेदमुदीरयम् ॥ २२ ॥

Segmented

एवम् उक्तः सुरसया प्राञ्जलिः प्रणतः स्थितः विवर्ण-वदनः भूत्वा वाक्यम् च इदम् उदीरयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुरसया	सुरसा	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रणतः	प्रणम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विवर्ण	विवर्ण	pos=a,comp=y
वदनः	वदन	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदीरयम्	उदीरय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan