रामायणम् — 5.56.35

Original

ततो मे बुद्धिरुत्पन्ना किं नाम गमने मम ।

ईदृशो विघ्न उत्पन्नो रूपं यत्र न दृश्यते ॥ ३५ ॥

Segmented

ततो मे बुद्धिः उत्पन्ना किम् नाम गमने मम ईदृशो विघ्न उत्पन्नो रूपम् यत्र न दृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्पन्ना	उत्पद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
गमने	गमन	pos=n,g=n,c=7,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ईदृशो	ईदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
विघ्न	विघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्पन्नो	उत्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
न	न	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat