रामायणम् — 5.56.36
Original
Segmented
अधोभागेन मे दृष्टिः शोचता पातिता मया ततो ऽद्राक्षम् अहम् भीमाम् राक्षसीम् सलिले शयाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधोभागेन | अधोभाग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दृष्टिः | दृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शोचता | शुच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पातिता | पातय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽद्राक्षम् | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भीमाम् | भीम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| राक्षसीम् | राक्षसी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सलिले | सलिल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शयाम् | शय | pos=a,g=f,c=2,n=s |