रामायणम् — 5.56.38

Original

क्वासि गन्ता महाकाय क्षुधिताया ममेप्सितः ।

भक्षः प्रीणय मे देहं चिरमाहारवर्जितम् ॥ ३८ ॥

Segmented

क्व असि गन्ता महा-काय क्षुधिताया मे ईप्सितः भक्षः प्रीणय मे देहम् चिरम् आहार-वर्जितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
गन्ता	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
महा	महत्	pos=a,comp=y
काय	काय	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षुधिताया	क्षुध्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ईप्सितः	ईप्सय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भक्षः	भक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीणय	प्रीणय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
आहार	आहार	pos=n,comp=y
वर्जितम्	वर्जय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part