रामायणम् — 5.56.6
Original
Segmented
स नियुक्तः ततस् तेन सम्प्रहृः-तनूरुहः नमस्यञ् शिरसा देव्यै सीतायै प्रत्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नियुक्तः | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सम्प्रहृः | सम्प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| तनूरुहः | तनूरुह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नमस्यञ् | नमस्य् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| देव्यै | देवी | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| सीतायै | सीता | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |