रामायणम् — 5.56.62
Original
Segmented
किम् स्विद् वीर्यम् ते अनार्यैः यो माम् भर्तुः असंनिधौ अपहृत्य आगतः पाप तेन अदृष्टः महात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्विद् | स्विद् | pos=i |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनार्यैः | अनार्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| असंनिधौ | असंनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अपहृत्य | अपहृ | pos=vi |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाप | पाप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अदृष्टः | अदृष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |