रामायणम् — 5.56.7
Original
Segmented
प्रत्यक्षम् एव भवताम् महेन्द्र-अग्रात् खम् आप्लुतः उदधेः दक्षिणम् पारम् काङ्क्षमाणः समाहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| महेन्द्र | महेन्द्र | pos=n,comp=y |
| अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आप्लुतः | आप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उदधेः | उदधि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काङ्क्षमाणः | काङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |