रामायणम् — 5.56.70
Original
Segmented
याते तस्मिन् दशग्रीवे राक्षस्यो विकृत-आनन सीताम् निर्भर्त्सयामासुः वाक्यैः क्रूरैः सु दारुणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| याते | या | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दशग्रीवे | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राक्षस्यो | राक्षसी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विकृत | विकृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आनन | आनन | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निर्भर्त्सयामासुः | निर्भर्त्सय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| क्रूरैः | क्रूर | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| दारुणैः | दारुण | pos=a,g=n,c=3,n=p |