रामायणम् — 5.56.82
Original
Segmented
तद् इच्छामि त्वया आज्ञप्तम् देवि किम् करवाणि अहम् राम-लक्ष्मणयोः पार्श्वम् नयामि त्वाम् किम् उत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| आज्ञप्तम् | आज्ञपय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणयोः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |