रामायणम् — 5.58.1

Original

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा वालिसूनुरभाषत ।

जाम्बवत्प्रमुखान्सर्वाननुज्ञाप्य महाकपीन् ॥ १ ॥

Segmented

तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा वालिन्-सूनुः अभाषत जाम्बवत्-प्रमुखान् सर्वान् अनुज्ञाप्य महा-कपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वालिन्	वालिन्	pos=n,comp=y
सूनुः	सूनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभाषत	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जाम्बवत्	जाम्बवन्त्	pos=n,comp=y
प्रमुखान्	प्रमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुज्ञाप्य	अनुज्ञापय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
कपि	कपि	pos=n,g=m,c=2,n=p