रामायणम् — 5.58.16

Original

एतावेव हि संक्रुद्धौ सवाजिरथकुञ्जराम् ।

लङ्कां नाशयितुं शक्तौ सर्वे तिष्ठन्तु वानराः ॥ १६ ॥

Segmented

एतौ एव हि संक्रुद्धौ स वाजि-रथ-कुञ्जराम् लङ्काम् नाशयितुम् शक्तौ सर्वे तिष्ठन्तु वानराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
संक्रुद्धौ	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
स	स	pos=i
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
कुञ्जराम्	कुञ्जर	pos=n,g=f,c=2,n=s
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
नाशयितुम्	नाशय्	pos=vi
शक्तौ	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तिष्ठन्तु	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lot
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p