रामायणम् — 5.58.20

Original

तेष्वेवं हतवीरेषु राक्षसेषु हनूमता ।

किमन्यदत्र कर्तव्यं गृहीत्वा याम जानकीम् ॥ २० ॥

Segmented

तेषु एवम् हत-वीरेषु राक्षसेषु हनूमता किम् अन्यद् अत्र कर्तव्यम् गृहीत्वा याम जानकीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
वीरेषु	वीर	pos=n,g=m,c=7,n=p
राक्षसेषु	राक्षस	pos=n,g=m,c=7,n=p
हनूमता	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
याम	या	pos=v,p=1,n=p,l=lot
जानकीम्	जानकी	pos=n,g=f,c=2,n=s