रामायणम् — 5.59.16
Original
Segmented
मही-तलात् केचिद् उदीर्ण-वेगासः महा-द्रुम-अग्राणि अभिसंपतन्ते गायन्तम् अन्यः प्रहसन्न् उपैति हसन्तम् अन्यः प्रहसन्न् उपैति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तलात् | तल | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उदीर्ण | उदीर् | pos=va,comp=y,f=part |
| वेगासः | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्रुम | द्रुम | pos=n,comp=y |
| अग्राणि | अग्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अभिसंपतन्ते | अभिसम्पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| गायन्तम् | गा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हसन्तम् | हस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |