रामायणम् — 5.59.19

Original

स तैः प्रवृद्धैः परिभर्त्स्यमानो वनस्य गोप्ता हरिवीरवृद्धः ।

चकार भूयो मतिमुग्रतेजा वनस्य रक्षां प्रति वानरेभ्यः ॥ १९ ॥

Segmented

स तैः प्रवृद्धैः परिभर्त्स्यमानो वनस्य गोप्ता हरि-वीर-वृद्धः चकार भूयो मतिम् उग्र-तेजाः वनस्य रक्षाम् प्रति वानरेभ्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रवृद्धैः	प्रवृध्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
परिभर्त्स्यमानो	परिभर्त्स्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनस्य	वन	pos=n,g=n,c=6,n=s
गोप्ता	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूयो	भूयस्	pos=i
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वनस्य	वन	pos=n,g=n,c=6,n=s
रक्षाम्	रक्षा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
वानरेभ्यः	वानर	pos=n,g=m,c=5,n=p