रामायणम् — 5.59.5

Original

राघवे चार्थनिर्वृत्तिं भर्तुश्च परमं यशः ।

समाधाय समृद्धार्थाः कर्मसिद्धिभिरुन्नताः ॥ ५ ॥

Segmented

राघवे च अर्थ-निर्वृत्तिम् भर्तुः च परमम् यशः समाधाय समृद्ध-अर्थाः कर्म-सिद्धि उन्नताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राघवे	राघव	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
निर्वृत्तिम्	निर्वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
समाधाय	समाधा	pos=vi
समृद्ध	समृध्	pos=va,comp=y,f=part
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
सिद्धि	सिद्धि	pos=n,g=m,c=3,n=p
उन्नताः	उन्नम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part