रामायणम् — 5.60.7

Original

उत्पत्य च ततः सर्वे वनपालान्समागताः ।

ताडयन्ति स्म शतशः सक्तान्मधुवने तदा ॥ ७ ॥

Segmented

उत्पत्य च ततः सर्वे वन-पालान् समागताः ताडयन्ति स्म शतशः सक्तान् मधुवने तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
च	च	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वन	वन	pos=n,comp=y
पालान्	पाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ताडयन्ति	ताडय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
शतशः	शतशस्	pos=i
सक्तान्	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मधुवने	मधुवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i