रामायणम् — 5.61.3
Original
Segmented
स तु विश्वासितः तेन सुग्रीवेण महात्मना उत्थाय च महा-प्राज्ञः वाक्यम् दधिमुखो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विश्वासितः | विश्वासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सुग्रीवेण | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दधिमुखो | दधिमुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |