रामायणम् — 5.64.5

Original

अयं हि जलसंभूतो मणिः प्रवरपूजितः ।

यज्ञे परमतुष्टेन दत्तः शक्रेण धीमता ॥ ५ ॥

Segmented

अयम् हि जल-सम्भूतः मणिः प्रवर-पूजितः यज्ञे परम-तुष्टेन दत्तः शक्रेण धीमता

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
जल	जल	pos=n,comp=y
सम्भूतः	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मणिः	मणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवर	प्रवर	pos=a,comp=y
पूजितः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यज्ञे	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
तुष्टेन	तुष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
दत्तः	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्रेण	शक्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
धीमता	धीमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s