रामायणम् — 5.65.21

Original

भ्रातुरादेशमादाय लक्ष्मणो वा परंतपः ।

स किमर्थं नरवरो न मां रक्षति राघवः ॥ २१ ॥

Segmented

भ्रातुः आदेशम् आदाय लक्ष्मणो वा परंतपः स किम् अर्थम् नर-वरः न माम् रक्षति राघवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आदेशम्	आदेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
लक्ष्मणो	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
रक्षति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s