रामायणम् — 5.7.41

Original

व्यावृत्तगुरुपीनस्रक्प्रकीर्णवरभूषणाः ।

पानव्यायामकालेषु निद्रापहृतचेतसः ॥ ४१ ॥

Segmented

व्यावृत्त-गुरु-पीन-स्रज्-प्रकीर्ण-वर-भूषण पान-व्यायाम-कालेषु निद्रा-अपहृत-चेतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यावृत्त	व्यावृत्	pos=va,comp=y,f=part
गुरु	गुरु	pos=a,comp=y
पीन	पीन	pos=a,comp=y
स्रज्	स्रज्	pos=n,comp=y
प्रकीर्ण	प्रक्￞	pos=va,comp=y,f=part
वर	वर	pos=a,comp=y
भूषण	भूषण	pos=n,g=f,c=1,n=p
पान	पान	pos=n,comp=y
व्यायाम	व्यायाम	pos=n,comp=y
कालेषु	काल	pos=n,g=m,c=7,n=p
निद्रा	निद्रा	pos=n,comp=y
अपहृत	अपहृ	pos=va,comp=y,f=part
चेतस्	चेतस्	pos=n,g=f,c=1,n=p