रामायणम् — 5.7.49
Original
Segmented
मृदु अङ्गेषु कासांचित् कुच-अग्रेषु च संस्थिताः बभूवुः भूषणानि इव शुभा भूषण-राजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृदु | मृदु | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| अङ्गेषु | अङ्ग | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| कासांचित् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| कुच | कुच | pos=n,comp=y |
| अग्रेषु | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| संस्थिताः | संस्था | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भूषणानि | भूषण | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| भूषण | भूषण | pos=n,comp=y |
| राजयः | राजि | pos=n,g=f,c=1,n=p |