रामायणम् — 5.7.60

Original

अन्योन्यभुजसूत्रेण स्त्रीमालाग्रथिता हि सा ।

मालेव ग्रथिता सूत्रे शुशुभे मत्तषट्पदा ॥ ६० ॥

Segmented

अन्योन्य-भुज-सूत्रेण स्त्री-माला ग्रथिता हि सा माला इव ग्रथिता सूत्रे शुशुभे मत्त-षट्पदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्योन्य	अन्योन्य	pos=n,comp=y
भुज	भुज	pos=n,comp=y
सूत्रेण	सूत्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
माला	माला	pos=n,g=f,c=1,n=s
ग्रथिता	ग्रन्थ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
माला	माला	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ग्रथिता	ग्रन्थ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सूत्रे	सूत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मत्त	मद्	pos=va,comp=y,f=part
षट्पदा	षट्पद	pos=n,g=f,c=1,n=s