रामायणम् — 5.8.18

Original

उत्तमस्त्रीविमृदितौ गन्धोत्तमनिषेवितौ ।

यक्षपन्नगगन्धर्वदेवदानवराविणौ ॥ १८ ॥

Segmented

उत्तम-स्त्री-विमृदितौ गन्ध-उत्तम-निषेवितौ यक्ष-पन्नग-गन्धर्व-देव-दानव-राविनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
विमृदितौ	विमृद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
गन्ध	गन्ध	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
निषेवितौ	निषेव्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
देव	देव	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
राविनः	राविन्	pos=a,g=m,c=1,n=d