रामायणम् — 5.8.27

Original

चतुर्भिः काञ्चनैर्दीपैर्दीप्यमानैश्चतुर्दिशम् ।

प्रकाशीकृतसर्वाङ्गं मेघं विद्युद्गणैरिव ॥ २७ ॥

Segmented

चतुर्भिः काञ्चनैः दीपैः दीप् चतुर्दिशम् प्रकाशीकृ-सर्व-अङ्गम् मेघम् विद्युत्-गणैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
काञ्चनैः	काञ्चन	pos=a,g=m,c=3,n=p
दीपैः	दीप	pos=n,g=m,c=3,n=p
दीप्	दीप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
चतुर्दिशम्	चतुर्दिशम्	pos=i
प्रकाशीकृ	प्रकाशीकृ	pos=va,comp=y,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेघम्	मेघ	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्युत्	विद्युत्	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i