रामायणम् — 5.8.3

Original

बालव्यजनहस्ताभिर्वीज्यमानं समन्ततः ।

गन्धैश्च विविधैर्जुष्टं वरधूपेन धूपितम् ॥ ३ ॥

Segmented

बाल-व्यजन-हस्ताभिः वीज्यमानम् समन्ततः गन्धैः च विविधैः जुष्टम् वर-धूपेन धूपितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाल	बाल	pos=a,comp=y
व्यजन	व्यजन	pos=n,comp=y
हस्ताभिः	हस्त	pos=n,g=f,c=3,n=p
वीज्यमानम्	वीजय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
गन्धैः	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
विविधैः	विविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
वर	वर	pos=a,comp=y
धूपेन	धूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
धूपितम्	धूपय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part