रामायणम् — 5.8.40
Original
Segmented
डिण्डिमम् परिगृह्य अन्या तथा एव आसक्त-डिण्डिमा प्रसुप्ता तरुणम् वत्सम् उपगुह्य इव भामिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| डिण्डिमम् | डिण्डिम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| अन्या | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आसक्त | आसञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| डिण्डिमा | डिण्डिम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रसुप्ता | प्रस्वप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तरुणम् | तरुण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वत्सम् | वत्स | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपगुह्य | उपगुह् | pos=vi |
| इव | इव | pos=i |
| भामिनी | भामिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |