रामायणम् — 5.8.47

Original

मुक्तामणिसमायुक्तैर्भूषणैः सुविभूषिताम् ।

विभूषयन्तीमिव च स्वश्रिया भवनोत्तमम् ॥ ४७ ॥

Segmented

मुक्तामणि-समायुक्तैः भूषणैः सु विभूषिताम् विभूषयन्तीम् इव च स्व-श्रिया भवन-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुक्तामणि	मुक्तामणि	pos=n,comp=y
समायुक्तैः	समायुज्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
भूषणैः	भूषण	pos=n,g=n,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
विभूषिताम्	विभूषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
विभूषयन्तीम्	विभूषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
भवन	भवन	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s