रामायणम् — 5.8.6

Original

लोहितेनानुलिप्ताङ्गं चन्दनेन सुगन्धिना ।

संध्यारक्तमिवाकाशे तोयदं सतडिद्गुणम् ॥ ६ ॥

Segmented

लोहितेन अनुलिप्त-अङ्गम् चन्दनेन सुगन्धिना संध्या-रक्तम् इव आकाशे तोयदम् सतडिद्गुणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोहितेन	लोहित	pos=a,g=n,c=3,n=s
अनुलिप्त	अनुलिप्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
चन्दनेन	चन्दन	pos=n,g=n,c=3,n=s
सुगन्धिना	सुगन्धि	pos=a,g=n,c=3,n=s
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
रक्तम्	रक्त	pos=a,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आकाशे	आकाश	pos=n,g=n,c=7,n=s
तोयदम्	तोयद	pos=n,g=m,c=2,n=s
सतडिद्गुणम्	सतडिद्गुण	pos=a,g=m,c=2,n=s