रामायणम् — 5.9.17

Original

तत्र तत्र च विन्यस्तैः सुश्लिष्टैः शयनासनैः ।

पानभूमिर्विना वह्निं प्रदीप्तेवोपलक्ष्यते ॥ १७ ॥

Segmented

तत्र तत्र च विन्यस्तैः सु श्लिष्टैः शयन-आसनैः पान-भूमिः विना वह्निम् प्रदीप्ता इव उपलक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
विन्यस्तैः	विन्यस्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
श्लिष्टैः	श्लिष्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
शयन	शयन	pos=n,comp=y
आसनैः	आसन	pos=n,g=n,c=3,n=p
पान	पान	pos=n,comp=y
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
विना	विना	pos=i
वह्निम्	वह्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रदीप्ता	प्रदीप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उपलक्ष्यते	उपलक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat