रामायणम् — 5.9.30

Original

बहुधा मारुतस्तत्र गन्धं विविधमुद्वहन् ।

स्नानानां चन्दनानां च धूपानां चैव मूर्छितः ।

प्रववौ सुरभिर्गन्धो विमाने पुष्पके तदा ॥ ३० ॥

Segmented

बहुधा मारुतः तत्र गन्धम् विविधम् उद्वहन् स्नानानाम् चन्दनानाम् च धूपानाम् च एव मूर्छितः प्रववौ सुरभिः गन्धो विमाने पुष्पके तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहुधा	बहुधा	pos=i
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
गन्धम्	गन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
विविधम्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=s
उद्वहन्	उद्वह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्नानानाम्	स्नान	pos=n,g=n,c=6,n=p
चन्दनानाम्	चन्दन	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
धूपानाम्	धूप	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मूर्छितः	मूर्छ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रववौ	प्रवा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुरभिः	सुरभि	pos=a,g=m,c=1,n=s
गन्धो	गन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
विमाने	विमान	pos=n,g=n,c=7,n=s
पुष्पके	पुष्पक	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i